Translate meglio from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

meglio

Greek

καλύτερα

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Italian

meglio così.

Greek

Τόσο το καλύτερο.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com

Italian

esecuzione al meglio

Greek

βέλτιστη εκτέλεση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

meglio che niente.

Greek

Κάτι είναι και αυτό.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

starei meglio con te

Greek

τι κάνεις

Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

soprattutto legiferare meglio.

Greek

Πρωτίστως να νομοθετεί καλύτερα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

meglio per l’ambiente ...

Greek

Καλύτερο για το περιβάλλον…

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

comunicazione "legiferare meglio"

Greek

ανακοίνωση "καλύτερο νομοθετικό έργο"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

facciamo del nostro meglio.

Greek

Θα κάνουμε ό, τι καλύτερο μπορούμε.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

meglio dunque che aspettiate!

Greek

Συνεπώς, περιμένετε παρακαλώ.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

privilegiati: meglio non pensarci.

Greek

Προνομιούχες: μα σοβαρολογείτε;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

consiglierà su come meglio procedere.

Greek

προηγουµένως.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

accordo interistituzionale "legiferare meglio"

Greek

διοργανική συμφωνία για τη βελτίωση της νομοθεσίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

meglio comprendere il rischio cardiovascolare.

Greek

ο καρδιαγγειακός κίνδυνος.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

vedrete, dopo andrà tutto meglio!

Greek

Θα δείτε ότι έτσι η κατάσταση θα βελτιωθεί πολύ.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

È meglio non assumere bevande alcoliche.

Greek

Είναι καλύτερα να µην καταναλώσετε καθόλου αλκοόλ.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

meglio tardi che mai, signor presidente.

Greek

Κάλλιο αργά παρά ποτέ, κύριε Πρόεδρε.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

e’ molto meglio evitare queste aree.

Greek

Είναι κατά πολύ προτιμότερο να αποφύγετε αυτές τις περιοχές.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

proseguendo, vorrei chiarire meglio la situazione.

Greek

Θα ήθελα τώρα να αποσαφηνίσω τη μεταξύ μας κατάσταση.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

noi qui stiamo senzʼ altro molto meglio.

Greek

Εμείς εδώ περνάμε πολύ καλύτερα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for meglio translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,727,402,055 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,727,402,055 human contributions