Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi pare di aver detto qualche anno fa che, rispetto ai parlamenti nazionali, noi siamo come dei bambini che giocano al mercatino.
Πριν από μερικά χρόνια είπα, νομίζω, ότι σε σύγκριση με τα εθνικά κοινοβούλια ήμασταν σαν παιδιά που παίζουν τους μεγάλους.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
lo sanno all' oxfam? cosa ne dicono i partecipanti al mercatino dell' usato del vostro quartiere?
Το ξέρουν αυτό στο φιλανθρωπικό ίδρυμα oxfam; Είναι ευχαριστημένοι με αυτό στην υπαίθρια αγορά της γειτονιάς σας;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: