Translate pace e amore from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

iniziativa di pace e riconciliazione

Greek

πρωτοβουλία ειρήνης και συμφιλίωσης

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

architettura africana di pace e di sicurezza

Greek

Αφρικανική αρχιτεκτονική ειρήνης και ασφάλειας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

gruppo di lavoro "pace e disarmo"

Greek

Ομάδα Εργασίας "Ειρήνη και Αφοπλισμός"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

azione a favore della pace e del disarmo

Greek

ενέργειες για την ειρήνη και τον αφοπλισμό

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

rafforzare le difese della pace e della libertà

Greek

παγιώνουν τη διαφύλαξη της ειρήνης και της ελευθερίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la gente ha voglia di pace, e lo capisco.

Greek

Οι άνθρωποι έχουν ανάγκη από ησυχία. Αυτό το καταλαβαίνω.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

consiglio per la pace e la sicurezza in africa centrale

Greek

Συμβούλιο για την ειρήνη και την ασφάλεια στην Κεντρική Αφρική

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

quel che più conta è ampliare la pace e la stabilità.

Greek

Το πιό σημαντικό είναι η διεύρυνση του χώρου της ειρήνης και της σταθερότητας.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

consiglio di stato per la pace e lo sviluppo (spdc)

Greek

ΚΡΑΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (spdc)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

stà lontano dal male e fà il bene, cerca la pace e perseguila

Greek

Οι οφθαλμοι του Κυριου ειναι επι τους δικαιους, και τα ωτα αυτου εις την κραυγην αυτων.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

eviti il male e faccia il bene, cerchi la pace e la segua

Greek

ας εκκλινη απο κακου και ας πραξη αγαθον, ας ζητηση ειρηνην και ας ακολουθηση αυτην

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la jugoslavia è un paese pacifico e un fattore di pace e stabilità.

Greek

Η Γιουγκοσλαβία ήταν μια χώρα ειρηνική, παράγοντας σταθερότητας και ειρήνης.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'opcw è impegnata ad affrontare le minacce alla pace e alla sicurezza.

Greek

Ο opcw έχει αναλάβει τη δέσμευση να εξετάσει τις απειλές κατά της ειρήνης και της ασφάλειας.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'amicizia con la verità e l'armonia procurano pace e sicurezza

Greek

μετα την τησ θυελλασ τελευτην

Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

grazia, misericordia e pace siano con noi da parte di dio padre e da parte di gesù cristo, figlio del padre, nella verità e nell'amore

Greek

ειη μεθ' υμων χαρις, ελεος, ειρηνη παρα Θεου Πατρος και παρα Κυριου Ιησου Χριστου του Υιου του Πατρος, εν αληθεια και αγαπη.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

possiamo e dobbiamo contribuire al futuro dell' europa nella pace e nella stabilità.

Greek

Μπορούμε και οφείλουμε να συνεισφέρουμε στο μέλλον της Ευρώπης όσον αφορά την ειρήνη και την σταθερότητα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

nessuno mai ha visto dio; se ci amiamo gli uni gli altri, dio rimane in noi e l'amore di lui è perfetto in noi

Greek

Τον Θεον ουδεις ειδε πωποτε εαν αγαπωμεν αλληλους, ο Θεος μενει εν ημιν, και η αγαπη αυτου ειναι τετελειωμενη εν ημιν.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

centro regionale delle nazioni unite per la pace e il disarmo in africa (unrec);

Greek

το Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για την Ειρήνη και τον Αφοπλισμό στην Αφρική (unrec)·

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

vi esorto perciò, fratelli, per il signore nostro gesù cristo e l'amore dello spirito, a lottare con me nelle preghiere che rivolgete per me a dio

Greek

Σας παρακαλω δε, αδελφοι, δια του Κυριου ημων Ιησου Χριστου και δια της αγαπης του Πνευματος, να συναγωνισθητε μετ' εμου, προσευχομενοι υπερ εμου προς τον Θεον,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la convenzione per i diritti del fanciullo riconosce le responsabilità dei genitori nell' offrire cure e attenzione ai propri figli e il diritto del fanciullo di ricevere cure, assistenza e amore.

Greek

Η Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού αναγνωρίζει τις ευθύνες των γονέων στην παροχή της κατάλληλης φροντίδας και προσοχής απέναντι στα παιδιά τους, καθώς και το δικαίωμα του παιδιού να λαμβάνει αυτή τη φροντίδα, καθοδήγηση και αγάπη.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for pace e amore translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,726,279,968 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,726,279,968 human contributions