Results for peristalsi translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

peristalsi

Greek

Περίσταλση

Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

peristalsi lenta o ritardata

Greek

βραδύς περισταλτισμός

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono controindicati i farmaci che inibiscono la peristalsi.

Greek

Φάρμακα που αναστέλλουν τον περισταλτισμό αντενδείκνυνται σε αυτή την περίπτωση.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non devono essere somministrati medicinali che inibiscono la peristalsi.

Greek

Φαρμακευτικά προϊόντα τα οποία αναστέλλουν τον περισταλτισμό του εντέρου δεν θα πρέπει να χορηγούνται.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in tali situazioni non devono essere impiegati agenti inibitori della peristalsi.

Greek

Η χρήση αντηλιακού θα πρέπει να µελετάται.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

in questa situazione è controindicato l’ uso di farmaci che inibiscono la peristalsi.

Greek

Αντιπερισταλτικά φάρµακα αντενδείκνυνται σε αυτήν την περίπτωση.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

diarrea contatti il suo medico curante e non assuma alcun medicinale che inibisca la peristalsi;

Greek

axetil- επικοινωνείστε µε το γιατρό σας και µην χρησιµοποιήσετε φάρµακα για τη διάρροια που παρεµποδίζουν την περίσταλση.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’ uso di preparati che inibiscono la peristalsi intestinale è controindicato (vedere paragrafo 4.8).

Greek

Η χρήση σκευασµάτων που αναστέλλουν την εντερική περίσταλση αντενδείκνυται (βλέπε παράγραφο 4. 8).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’ attivazione di tali recettori nell’ intestino stimola la peristalsi, ovvero il movimento che convoglia il cibo all’ interno dell’ intestino.

Greek

Είναι επίσης πιθανό ότι οι υποδοχείς µειώνουν την ευαισθησία του εντέρου.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,726,483,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK