Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composti di ammonio quaternario, (ossiranilmetil)dimetil(miscela di ottadecenile, esadecile e esadecenile), cloruri
χλωρίδια (οξιρανυλομεθυλο)διμεθυλο(μείγματος δεκαοκτενυλο- και δεκαεξυλο- και δεκαεξενυλο)-ενώσεων του τεταρτοταγούς αμμωνίου
composti di ammonio quaternario, bis(sego idrogenato alchi)dimetile, composti con bentonite e cloruro di c8-c18-alchilbenzildimetilammonio
ενώσεις με μπεντονίτη και χλωριούχο c8-c18-αλκυλοβενζυλοδιμεθυλαμμώνιο των δις(αλκυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)διμεθυλο-ενώσεων του τεταρτογαγούς αμμωνίου
a ciò si aggiunge che il settore pubblico e quello quaternario, entrambi con una capacità di molti posti di lavoro, registrano una netta flessione, piegati come sono sotto il giogo dei criteri dell' ume.
Σ' αυτό προστίθεται και το γεγονός ότι ο δημόσιος και ο τεταρτογενής τομέας, οι οποίοι δημιουργούν πολλές θέσεις απασχόλησης, περιορίζονται, επιχειρώντας να συμμορφωθούν με τα κριτήρια της ΟΝΕ.