Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«que»
«que»
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
modello que
Υπόδειγμα que
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
ma que katso
ma que cazzo fai
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bella ragazza
αλλά αυτό το όμορφο κορίτσι
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o que você acha desta foto?
você acha que photos or alive?
Last Update: 2011-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operazione di risposta a un’operazione que
Πράξη απόκρισης σε πράξη ανάκτησης que
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di que)
(βλέπε λεπτομέρειες για τα επιμέρους στοιχεία και χαρακτηριστικά των que)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente tratado
em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente tratado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em fØ do que , os plenipotenciÆrios abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no presente tratado .
em fØ do que , os plenipotenciÆrios abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no presente tratado .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des points 3 et 4 du présent additif constitue une estimation raisonnable des pertes encourues .
les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des points 3 et 4 du présent additif constitue une estimation raisonnable des pertes encourues .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bc connesse partecipano all' esame delle que stioni relative al livello 2 , senza diritto di voto .
Οι συνδεδεμένες ΚΤ συμμετέχουν χωρίς δικαίωμα ψήφου σε θέματα που αφορούν το επίπεδο 2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’elemento ops deve contenere uno dei sottoelementi dat, ret, del, cor, que, rsp.
Το στοιχείο ΟΠΣ πρέπει να περιλαμβάνει ένα από τα υπο-στοιχεία dat, ret, del, cor, que, rsp
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] indicazione obbligatoria dell'origine dei prodotti.
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] Πρέπει να δηλώνεται η καταγωγή των προϊόντων.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: