Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rate
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
repo rate
επιτόκιο αναχρηματοδότησης
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prime rate
τραπεζικό επιτόκιο για πελάτες πρώτης τάξεως
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
interest rate cap
συμβόλαιο επιτοκίων τύπου cap
interest rate floor
κατώτατo όριo επιτoκίoυ
interest-rate collar
συμβόλαιο επιτοκίων τύπου collar
ammortamento a rate costanti
σύστημα απόσβεσης με ισόποσες δόσεις
false non-match rate
ποσοστό εσφαλμένης αναντιστοιχίας
impegnarsi al pagamento a rate
αναλαμβάνω την υποχρέωση να εξοφλώ με δόσεις
bit rate dell' audio (kbit):
Ρυθμός bit ήχου (kbit):
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
commodity rate(tariffa preferenziale)
ειδικός ναύλος
piano di rimborso a rate costanti
σύστημα ισόποσων εξοφλήσεων κεφαλαίου
articolo 18 forward rate agreements 1 .
¢ qhqo 18 pqoherliajÝy rtluxmßey episojßxm 1 .
alt: %1ogg video sample rate tag
Ύψ:% 1ogg video sample rate tag
le rate future restano pertanto evitabili.
Κατά συνέπεια, οι μελλοντικές δόσεις δεν είναι αναπόφευκτες.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
di regola il prestito è erogato in rate.
Το δάνειο, κατά κανόνα, εκταμιεύεται σε δόσεις.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rinvio del pagamento sotto forma di 12 rate mensili
Διακανονισμός σε 12 μηνιαίες δόσεις
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
estinzione rinvio del pagamento sotto forma di 16 rate trimestrali
Διακανονισμός σε 16 τριμηνιαίες δόσεις
la commissione può frazionare gli impegni di bilancio in rate annuali.
Η Επιτροπή μπορεί να κατανέμει τις πιστώσεις του προϋπολογισμού, σε ετήσιες δόσεις.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il prefinanziamento iniziale è corrisposto in rate secondo le esigenze di bilancio.
Το ποσό της αρχικής προκαταβολής καταβάλλεται σε δόσεις, ανάλογα με τις δημοσιονομικές ανάγκες.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il livello delle rate è definito nelle norme specifiche di ciascun fondo.
Το ποσό των δόσεων καθορίζεται στους ειδικούς κανόνες για κάθε Ταμείο.
