Results for residenziale translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

residenziale

Greek

οικιστική

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

area residenziale

Greek

περιοχή (ζώνη) κατοικίας (κατοικιών)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mobilità residenziale

Greek

κινητικότητα διαμονής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

edilizia non residenziale

Greek

κτήριο μη προοριζόμενο για κατοικία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eccessiva densità residenziale

Greek

υπερπληθυσμός

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ipoteca su immobile residenziale

Greek

υποθήκη επί αστικού ακινήτου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

zona residenziale con dossi di rallentamento

Greek

περιοχή κατοικιών με διευθετήσεις για τη μείωση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aspetti sociali dell' edilizia residenziale

Greek

kοινωνικές πτυχές της στέγασης

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

forte espansione del settore dell'edilizia residenziale

Greek

έξαρση στις επενδύσεις σε κατοικίες

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riserva speciale per la promozione dell’edilizia residenziale

Greek

Ειδικό αποθεματικό στεγαστικής ανάπτυξης

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizi di assistenza sociale non residenziale per alcolisti o tossicodipendenti

Greek

Υπηρεσίες κοινωνικής μέριμνας χωρίς παροχή καταλύματος για αλκοολικούς και τοξικομανείς

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il trasferimento dei prestiti a sostegno dell'edilizia residenziale alla bayernlb

Greek

Η ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΤΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΣΤΗΝ bayernlb

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il capitale di wfa è bloccato nell’attività di promozione edilizia residenziale.

Greek

Το ρευστό κεφάλαιο της wfa είναι δεσμευμένο στις δραστηριότητες στεγαστικής ανάπτυξης.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutte le entrate di wfa sono sempre destinate alla promozione dell’edilizia residenziale.

Greek

Το σύνολο των εσόδων της wfa εξακολουθεί να προορίζεται για τη στεγαστική ανάπτυξη.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tali importi dovrebbero favorire esclusivamente le attività di promozione dell’edilizia residenziale del land.

Greek

Τα ποσά αυτά προορίζονται αποκλειστικά για τις δραστηριότητες στεγαστικής ανάπτυξης του ομόσπονδου κράτους.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il patrimonio a destinazione vincolata trasferito deve continuare ad essere destinato all'edilizia residenziale sociale.

Greek

Τα μεταβιβασθέντα περιουσιακά στοιχεία ειδικού σκοπού θα πρέπει στη συνέχεια να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή κατοικιών κοινωνικής πρόνοιας.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli investimenti privati nell' edilizia residenziale seguiterebbero a crescere moderatamente nell' arco temporale considerato .

Greek

Οι ιδιωτικές επενδύσεις σε κατοικίες θα συνεχίσουν , σύµφωνα µε τις προßολές , να αυξάνονται µε µέτριους ρυθµούς στη διάρκεια του χρονικού ορίζοντα προßολής .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con il trasferimento il land ha ottimizzato l’uso degli attivi destinati alla promozione dell’edilizia residenziale.

Greek

Χάρη στην εν λόγω μεταβίβαση, το ομόσπονδο κράτος βελτιστοποίησε τη χρήση των προοριζόμενων για στεγαστικούς σκοπούς κεφαλαίων.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli investimenti privati nell' edilizia residenziale continuerebbero a crescere a un ritmo moderato nell' orizzonte di proiezione .

Greek

Οι ιδιωτικές επενδύσεις σε κατοικίες θα συνεχίσουν , σύµφωνα µε τις προßολές , να αυξάνονται µε µέτριους ρυθµούς στη διάρκεια του χρονικού ορίζοντα προßολής .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l' immobile non residenziale deve essere completato , interamente dato in locazione e produrre un reddito locativo adeguato ."

Greek

Η εµπορική ιδιοκτησία είναι πλήρως κατασκευασµένη , πλήρως µισθωµένη και παράγει εισόδηµα από µίσθωση .»

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,789,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK