From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saba
Σάμπα
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ebàl, abimaèl, saba
και τον Εβαλ και τον Αβιμαηλ και τον Σεβα
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le carovane di tema guardano là, i viandanti di saba sperano in essi
τα πληθη της Θαιμα εθεωρουν, οι συνοδοιποροι της Σεβα περιεμενον αυτους
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
parere della bce sul ruolo della nederlandsche bank nel sistema monetario di bonaire, sint eustatius e saba
Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με τη συμμετοχή της de nederlandsche bank στο νομισματικό σύστημα των νήσων Μποναίρ, Αγίου Ευσταθίου και Σάμπα
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
la regina di saba, quando ebbe ammirato tutta la saggezza di salomone, il palazzo che egli aveva costruito
Και ιδουσα η βασιλισσα της Σεβα πασαν την σοφιαν του Σολομωντος και τον οικον τον οποιον ωκοδομησε,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i mercanti di saba e di raemà trafficavano con te, scambiando le tue merci con i più squisiti aromi, con ogni sorta di pietre preziose e con oro
Οι εμποροι της Σαβα και Ρααμα ησαν εμποροι σου, διδοντες εις τας αγορας σου παν εξαιρετον αρωμα και παντα λιθον τιμιον και χρυσιον.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uno stuolo di cammelli ti invaderà, dromedari di madian e di efa, tutti verranno da saba, portando oro e incenso e proclamando le glorie del signore
Πληθος καμηλων θελει σε σκεπασει, αι δρομαδες του Μαδιαμ και του Γεφα παντες οι απο Σεβα βελουσιν ελθει χρυσιον και λιβανον θελουσι φερει και θελουσιν ευαγγελιζεσθαι τους επαινους του Κυριου.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
essa diede al re centoventi talenti d'oro, aromi in gran quantità e pietre preziose. non arrivarono mai tanti aromi quanti ne portò la regina di saba a salomone
Και εδωκεν εις τον βασιλεα εκατον εικοσι ταλαντα χρυσιου και αρωματα πολλα σφοδρα και λιθους πολυτιμους δεν ηλθε πλεον τοση αφθονια αρωματων, ως εκεινα τα οποια η βασιλισσα της Σεβα εδωκεν εις τον βασιλεα Σολομωντα.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
parere relativo al coinvolgimento della de nederlandsche bank nel sistema monetario in bonaire, sint eustatius e saba( con/ 2009/80)
Γνώμη σχετικά με τη συμμετοχή της de nederlandsche bank στο νομισματικό σύστημα των νήσων Μποναίρ, Αγίου Ευσταθίου και Σάμπα( con/ 2009/80)
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality: