Results for svanita translation from Italian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Greek

Info

Italian

svanita

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

birra svanita

Greek

μπίρα χωρίς ανθρακικό

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ondeggiavano e barcollavano come ubriachi, tutta la loro perizia era svanita

Greek

Σειονται και κλονιζονται ως ο μεθυων, και πασα η σοφια αυτων χανεται.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è da pensare che la prospettiva di stabilità in cambogia sia svanita per sempre?

Greek

Μήπως έχει χαθεί για πάντα η προοπτική της σταθεροποίησης της Καμπότζης;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non so con precisione in quale misura la commissione abbia corretto le cifre sulla crescita a seguito degli accadimenti asiatici, ma la possibilità di una catastrofe non è svanita.

Greek

Δε γνωρίζω ακριβώς σε τι βαθμό η Επιτροπή έχει αναθεωρήσει τα στοιχεία της για την οικονομική άνοδο ως αποτέλεσμα των όσων συνέβησαν στην Ασία αλλά το ενδεχόμενο μίας καταστροφής δεν έχει παρέλθει.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché il signore farà giustizia al suo popolo e dei suoi servi avrà compassione; quando vedrà che ogni forza è svanita e non è rimasto né schiavo, né libero

Greek

Διοτι ο Κυριος θελει κρινει τον λαον αυτου, και θελει μεταμεληθη δια τους δουλους αυτου, οταν ιδη οτι απωλεσθη η δυναμις αυτων, και δεν εμεινεν ουδεν πεφυλαγμενον ουδε αφειμενον.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

svanito

Greek

γεύση του event

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,136,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK