Translate testimoni from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

testimoni

Greek

Σκυτάλες

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

testimoni,

Greek

μάρτυρες,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

citare testimoni

Greek

προτείνω μάρτυρες

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

altri testimoni.

Greek

άλλοι μάρτυρες.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

audizione dei testimoni

Greek

εξέταση μαρτύρων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

proteggere i testimoni.

Greek

Διασφάλιση της προστασίας μαρτύρων.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

mancato lucro dei testimoni

Greek

διαφυγόντα κέρδη των μαρτύρων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

di questo voi siete testimoni

Greek

Σεις δε εισθε μαρτυρες τουτων.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

protezione e sostegno ai testimoni;

Greek

την προστασία και τη στήριξη μαρτύρων·

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

citazione dei testimoni e dei periti

Greek

κλήτευση μαρτύρων και πραγματογνωμόνων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

elaborare programmi di protezione dei testimoni.

Greek

Ανάπτυξη προγραμμάτων για την προστασία μαρτύρων.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

citazione e audizione di testimoni e periti

Greek

κλήτευση μαρτύρων και πραγματογνωμόνων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

testimoni o periti citati avanti alla corte

Greek

μάρτυρες ή πραγματογνώμονες που καλούνται ενώπιον του Δικαστηρίου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

irrogazione di sanzioni pecuniarie ai testimoni non comparsi

Greek

επιβάλλω χρηματικές κυρώσεις στους μη εμφανιζομένους μάρτυρες(λιπομάρτυρες)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

produrre ogni documento,perizia e testimoni anza pertinente

Greek

προσκομίζει όλα τα συναφή έγγραφα,εκθέσεις πραγματογνωμοσύνης και μαρτυρίες

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

sorgevano testimoni violenti, mi interrogavano su ciò che ignoravo

Greek

Σηκωθεντες μαρτυρες αδικοι, με ηρωτων περι πραγματων, τα οποια εγω δεν ηξευρον

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

interrogare il personale ferroviario coinvolto e altri testimoni;

Greek

στ) η δυνατότητα υποβολής ερωτήσεων του εμπλεκόμενου σιδηροδρομικού προσωπικού και λοιπών μαρτύρων·

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

indicazione dei fatti sui quali i testimoni debbono essere sentiti

Greek

περιστατικά για τα οποία θα εξεταστούν οι μάρτυρες

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

criteri analitici: germi testimoni di carenza d'igiene.

Greek

Αναλυτικά κριτήρια: μικρόβια που είναι δείκτες έλλειψης υγιεινής

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

negli ultimi anni stiamo stati testimoni di diverse tragedie del mare.

Greek

Κατά τα τελευταία χρόνια έχουμε γίνει μάρτυρες μιας σειράς τραγωδιών στη θάλασσα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for testimoni translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,713,290,966 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,713,290,966 human contributions