Results for tubercolare translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

tubercolare

Greek

φυματιώδης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

artrite tubercolare

Greek

φυματιώδης αρθρίτις

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infiammazione ghiandolare tubercolare

Greek

αδενική φυματίωση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

profilassi anti-tubercolare seguendo le linee guida locali e valutando attentamente il rapporto rischio/ beneficio della terapia. no

Greek

περίπτωση, θα πρέπει να εξετάζεται προσεκτικά η σχέση οφέλους/ κινδύνου της θεραπείας µε trudexa. εια

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha la potenzialità di aumentare il rischio o la gravità di infezioni, ad esempio polmonite tubercolare, e riattivare infezioni croniche latenti per esempio infezioni da virus jc.

Greek

Έχει τη δυνατότητα να αυξήσει τον κίνδυνο ή τη σοβαρότητα λοιμώξεων, π. χ. φυματιώδης πνευμονία και να επανενεργοποιεί λανθάνουσες, χρόνιες λοιμώξεις π. χ. λοίμωξη από ιό jc.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in caso di tubercolosi latente, prima del trattamento con trudexa, si deve iniziare un’ adeguata profilassi anti-tubercolare seguendo le linee guida locali e valutando attentamente il rapporto np

Greek

ορ Σε περίπτωση διάγνωσης ενεργούς φυµατίωσης δε θα πρέπει να αρχίσει η θεραπεία µε trudexa (βλέπε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tuttavia, qualora una lesione tubercolare sia stata constatata nei linfonodi di un solo organo o di una sola parte di carcassa, solo l'organo colpito o la parte di carcassa colpita e i linfonodi associati devono essere dichiarati non idonei al consumo umano.

Greek

Ωστόσο, όταν έχει διαπιστωθεί φυματιώδης αλλοίωση στα λεμφογάγγλια ενός μόνο οργάνου ή μέρους του σφαγίου, μπορούν να χαρακτηρίζονται ακατάλληλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο μόνον το πληγέν όργανο ή το μέρος του σφαγίου και τα συναφή λεμφογάγγλια.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- infezioni gravi inclusa salmonella, tubercolosi e infezioni micobatteriche non tubercolari.

Greek

• Κατάλληλες τεχνικές για τη χορήγηση του ustekinumab.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,728,868,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK