Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nostra bocca vi ha parlato francamente, corinzi, e il nostro cuore si è tutto aperto per voi
פינו פתוח לכם אנשי קורנתוס ורחב לבנו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fratelli, mi sia lecito dirvi francamente, riguardo al patriarca davide, che egli morì e fu sepolto e la sua tomba è ancora oggi fra noi
אנשים אחים הניחו לי ואדברה באזני כלכם על דוד אבינו אשר גם מת גם נקבר וקבורתו אתנו היא עד היום הזה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
egli intanto cominciò a parlare francamente nella sinagoga. priscilla e aquila lo ascoltarono, poi lo presero con sé e gli esposero con maggiore accuratezza la via di dio
והוא החל לקרא בבית הכנסת בבטחון לבב וישמעו אתו עקילס ופריסקלה ויקחהו אליהם ויוסיפו להגיד לו את דרך האלהים באר היטב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: