Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egli fu predestinato gia prima della fondazione del mondo, ma si è manifestato negli ultimi tempi per voi
הנודע מראש לפני מוסדות תבל ונגלה באחרית הימים למענכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
egli soggiunse: il dio dei nostri padri ti ha predestinato a conoscere la sua volontà, a vedere il giusto e ad ascoltare una parola dalla sua stessa bocca
ויאמר אלהי אבותינו בחר בך לדעת את רצונו ולראות את הצדיק ולשמע קול מפיהו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in lui siamo stati fatti anche eredi, essendo stati predestinati secondo il piano di colui che tutto opera efficacemente conforme alla sua volontà
אשר גם לקחנו בו נחלתנו אנחנו המיעדים לה מאז במחשבת פעל הכל כעצת חפצו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: