Trying to learn how to translate from the human translation examples.
que cosa
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cosa
דבר
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
che cosa
מה
Last Update: 2010-10-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
cosa: @info
מה: @ info
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cosa ascoltocomment
מאזין עכשיוcomment
cosa da fare:
מטלה:
che cosa azzerare
מה לאפס
& clic su ogni cosa
לחיצה על הכל
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
cosa c'è dopo?
מה הלאה?
& elimina cosa da fare
מחק ערוץ
& modifica cosa da fare...
משימה חדשה...
che cosa gli è successo?
מה נהיה ממנו?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ultima sincronizzazione cosa da fare
סנכרון מטלות האחרון
cosa fare? le opzioni sono:
מה ברצונך לעשות? אפשרויותיך הן:
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cosa da fare locale@label
לביצוע מקומי
ma lei indicava una cosa diversa.
אבל היא התייחסה לדבר שונה.
cosa viene dopo? date from - to
מה הלאה? date from - to
il mittente accetta questa cosa da fare
דחיית הצעה נגדית
& rendi questa cosa da fare indipendente
הפוך משימה זו לעצמאית
cosa si può chiedere nelle mailing list?
5. מה ניתן לשאול בקבוצות הדיון?
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
chiesi a mia madre che cosa portare là.
שאלתי את אמי, מה להביא לשם.
