Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assi intanĠibbli bi Żminijiet finiti tal-utilitÀ
hatÁrozott hasznos ÉlettartamÚ immateriÁlis javak
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
attiv prinċipali jista' jkopri komponenti bi żminijiet utli differenti.
yksittäisten merkittävien käyttöomaisuuserien taloudellinen vaikutusaika voidaan tarkistaa systemaattisesti, mikäli odotukset poikkeavat aikaisemmista arvioista.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
iż-żminijiet ta' dawn il-komponenti għandhom jiġu vvalutati individwalment.
merkittäviin hyödykkeisiin voi sisältyä osia, joilla on erilainen taloudellinen vaikutusaika.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
innota li d-dettalji li tipprovdi hawnhekk huma għall-informazzjoni biss u majipprekludukx milli topera f'żoni jew żminijiet li inti ma tispeċifikax
felhívjuk a figyelmét, hogy az itt megadott adatok kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem zárják ki, hogy tevékenységet folytasson olyan területeken vagy időpontokban, amelyről nem adott meg információt.
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il-karatteristiċi tal-materjal huma kompletament speċifiki għal makrożona definita tal-italja ċentrali u tat-tramuntana (kif speċifikat fit-tieni paragrafu tal-punt 4), minn żminijiet l-etruska sa llum.
pont második bekezdésében megjelöltek szerinti) meghatározott makrotérségére jellemző, teljesen egyedi jellemzőkkel rendelkezik, már az etruszkok óta.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality: