Results for b) sostituzione rulli di contrasto translation from Italian to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Hungarian

Info

Italian

b) sostituzione rulli di contrasto

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Hungarian

Info

Italian

livello di contrasto

Hungarian

kontraszt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

maschera di & contrasto...

Hungarian

a kép nyírása...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

prodotti di contrasto radiologici

Hungarian

kontrasztanyagok röntgenvizsgálathoz

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

encefalopatia da mezzo di contrasto

Hungarian

kontrasztanyag indukálta encephalopathia

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

raggi x con mezzi di contrasto).

Hungarian

diagnózisát gasztroszkópiával vagy egyéb megfelelő diagnosztikus vizsgálattal (pl. kontrasztanyaggal végzett röntgenvizsgálattal) kell megerősíteni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

attività di contrasto della criminalità;

Hungarian

bűnüldözés;

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quantità di contrasto per gli elementi disabilitati

Hungarian

letiltott kontrasztérték

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

metodologia di contrasto basata sull’intelligence

Hungarian

hírszerzésen alapuló rendfenntartás

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

optison è un mezzo di contrasto per ecografia.

Hungarian

az optison egy ultrahangos kontrasztanyag.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non esiste antidoto per questo mezzo di contrasto.

Hungarian

nincs ellenszere a kontrasztanyagnak.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

rete europea dei servizi tecnologici per attività di contrasto

Hungarian

bűnüldözési technológiai szolgálatok európai hálózata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agenti di contrasto iodati o farmaci contenenti alcol.

Hungarian

jódtartalmú kontrasztanyagok vagy alkohol- tartalmú gyógyszerek.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

- se ha avuto reazioni precedenti a mezzi di contrasto

Hungarian

- ha korábban egy kontrasztanyag alkalmazása bármiféle reakciót váltott ki Önnél

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre catene a rulli, di ghisa, ferro o acciaio

Hungarian

vas vagy acél görgős lánc (a kerékpárhoz és motorkerékpárhoz felhasznált kivételével)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mezzo di contrasto deve essere somministrato tramite iniettore automatico.

Hungarian

a kontrasztanyag csak automata injektor segítségével adható be.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

categoria farmacoterapeutica: mezzo di contrasto ecografico, codice atc:

Hungarian

v08da.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

le sequenze t1 pesate risultano particolarmente adatte per indagini con intensificazione di contrasto.

Hungarian

a t1 súlyozott képsorozatok különösen alkalmasak kontraszthalmozás vizsgálatokra.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

catene a rulli, di ghisa, ferro o acciaio, per biciclette e motociclette

Hungarian

vas vagy acél görgős lánc kerékpárhoz és motorkerékpárhoz történő felhasználásra

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sono stati effettuati studi comparativi con mezzi di contrasto extracellulari a base di gadolinio.

Hungarian

extracellularis gadolínium kontrasztanyaggal nem végeztek vizsgálatokat.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

 2003 } 284 d’informazioni e migliorare la cooperazione nelle attività di contrasto.

Hungarian

 2003 óta } 284 fő aˆjogérvényesítési együttműködés fokozásához.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,131,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK