Results for belgrado translation from Italian to Hungarian

belgrado
belgrád

europa/ belgrado
európa/ belgrád

serbia (belgrado)
szerbia (belgrád)

dialogo con belgrado,
párbeszéd belgráddal,

fatto a belgrado, il 24 ottobre 2013
kelt belgrádban, 2013. október 24-én.

indirizzo: dubrovacka n. 14, belgrado, serbia
lakcím: dubrovacka 14, belgrád, szerbia

indirizzo: vidikovacki venac 83, belgrado, serbia
lakcím: vidikovacki venac 83, belgrád, szerbia

indirizzo: iscritta a blagoja parovica 117a, belgrado
lakcím: bejelentve: blagoja parovica 117a, belgrád

, ma risiede a vidikovacki venac 83, belgrado, serbia
, valós lakhely: vidikovacki venac 83., belgrád, szerbia .

centri operativi a pristina,belgrado, podgorica e skopje
operációs központtal belgrádban, podgoricában, pristinában és skopjéban

ristrutturazione e manutenzione dell'aula principale del tribunale di belgrado
a belgrádi bíróság fő tárgyalótermének újjáépítése és karbantartása

data e luogo di nascita: 15.5.1968, belgrado, serbia
születési idő/születési hely: 1968. május 15., belgrád, szerbia

data e luogo di nascita: 15.5.1968, belgrado, serbia, rsfj
születési idő/születési hely: 1968. május 15., belgrád, szerbia, jszszk

indirizzo: in carcere (carcere distrettuale di belgrado, bacvanska 14, belgrado
lakcím: bebörtönözve (belgrádi kerületi börtön, bacvanska 14, belgrád

carta d'identità individuale numero: t77619 rilasciato il 31 maggio 1992 da sup, belgrado
személyazonosító igazolvány száma: t77619, kiállítás helye és ideje: belgrád sup, 1992. május 31.

carta d'identità individuale n.: t77619 rilasciata il 31 maggio 1992 da sup, belgrado
személyazonosító igazolvány száma: t77619, kiállítás helye és ideje: belgrád sup, 1992. május 31.

carta d'identità individuale numero: t77619 rilasciata il 31.5.1992 da sup, belgrado
személyazonosító igazolvány száma: t77619, kiállítás helye és ideje: belgrád sup, 1992. május 31.

alla sede principale di salonicco, in grecia, si aancano oggi i centri operativi di pristina, belgrado, podgorica e skopje.
központja a görögországi theszaloníkiben található, emellett operációs központot működtet prištinában, belgrádban, podgoricában és szkopjében.

ha deplorato la bassa percentuale di votanti, la scarsa partecipazione della comunità serba del kosovo nonché l'appello di belgrado al boicottaggio.
sajnálatát fejezte ki az alacsony részvételi arány, a koszovói szerb közösség alacsony részvétele, valamint belgrád bojkottra való felhívása miatt.

3. l'ufficio della missione a belgrado, gli altri uffici e tutti i mezzi di trasporto dell'eumm sono inviolabili.
(3) a belgrádi kirendeltség, az egyéb kirendeltségek és az eumm összes szállítóeszköze sérthetetlen.