Results for eliminazzjoni translation from Italian to Hungarian

il-livell ta' l-eliminazzjoni tal-ħsara
a kár megszüntetéséhez szükséges mérték

ir-rekwiżiti ta' eliminazzjoni tal-ifrss (stabbiliti fl-ias 16) japplikaw għal infrastruttura bħal din.
ezen infrastruktúrákra az ifrs-ek - ias 16-ban rögzített - könyvekből történő kivezetésre vonatkozó követelményei alkalmazandók .

fil-każ tal-crédit lyonnais, [45] meta l-miżuri ta' għajnuna kellhom valur ta' madwar 20 biljun eur, [46] skond il-kummissjoni dan kien jikkonċerna "għajnuna għall-eliminazzjoni ta' tgħawwiġ ekonomiku serju, peress li l-għajnuna kienet, u għadha, immirata lejn l-eliminazzjoni tad-diffikultajiet ta' benefiċjarju wieħed, il-crédit lyonnais, u mhux ta' l-industrija sħiħa." l-għajnuna ma ġietx korrispondentement approvata skond l-artikolu 87(3)(b) tat-trattat tal-ke, iżda fuq il-bażi ta' l-artikolu 87(3)(ċ) bħala għajnuna ta' ristrutturar, li hija konformi mas-suq komuni.
a crédit lyonnais [45] esetében, ahol a támogatási intézkedések értéke mintegy 20 milliárd eur volt [46], a bizottság szerint nem "egy súlyos gazdasági zavar kiküszöbölésére szolgáló támogatásról volt szó, mivel a támogatás célja egyetlenegy kedvezményezett, a crédit lyonnais és nem az egész gazdasági ágazat nehézségeinek kiküszöbölése".