Results for internazionalizzazione translation from Italian to Hungarian

internazionalizzazione
internacionalizálás és honosítás

aiuti all'internazionalizzazione
gazdasági társaságok külföldi piacon való versenyképességének növelését elősegítő támogatások

webmaster e coordinatore internazionalizzazione
webmester és fordítás koordinátor

questioni di internazionalizzazione e documentazione
a nemzetköziesítéssel és a dokumentációkészítés listája

dati sull’internazionalizzazione (in generale)
nemzetközi tevékenységek (általában)

consolidamento, l’internazionalizzazione, l’in-
konszolidációval jobb költségszinergiák érhetők el.

promozione dell’esportazione e dell’internazionalizzazione
az export és a nemzetközivé válás támogatása

il server di internazionalizzazione e documentazione di kde
a kde -nemzetköziesítés és a dokumentációk honlapja

per quanto riguarda gli aiuti all'internazionalizzazione
a külföldi piacon való versenyképesség növelését elősegítő támogatásokkal kapcsolatban

correzioni relative all' internazionalizzazione e all' indentazione
a lokalizációs hibák javítása és a forráskód egységes formázása: p

l’istruzione superiore registra un’internazionalizzazione crescente.
a felsőoktatás egyre nemzetközibb.

azione preparatoria — opportunità per l’internazionalizzazione delle pmi
előkészítő intézkedés – a kkv-k nemzetközivé válásának lehetőségei

promuovendone lo sviluppo tecnologico e imprenditoriale e l’internazionalizzazione.
előmozdítja a technológiai és vállalkozásfejlesztést, valamint e vállalatok nemzetközivé válását.

use interdipendenza economica (1611) opzione economica internazionalizzazione dell'economia
usestrukturális politika (1606)ágazati támogatás (1606)ágazati tervezés (1606) állami összkiadás ágazatok elemzése

correzioni relative all' internazionalizzazione e pulizia dello stile del codice sorgente
az i18n- részek kijavítása, a forráskód stílusának javítása

la limitata internazionalizzazione delle pmi sia in europa che oltre confine ha ripercussioni sulla competitività.
a versenyképességet kedvezőtlenül befolyásolja, hogy a kkv-k nemzetközi tevékenysége csekély európán belül is és kívül is.

perseguimento di una migliore misurazione dell’internazionalizzazione nel campo della ricerca e dello sviluppo,
törekedni kell a kutatás és fejlesztés nemzetközivé válásának jobb mérésére.

sviluppando e realizzando nuovi modelli di attività per le pmi, in particolare per l'internazionalizzazione;
a kkv-k számára új vállalati modell – elsősorban a nemzetközivé válás céljával történő – kidolgozása és megvalósítása;

dati sull’internazionalizzazione (ripartizione geografica delle polizze emesse in forza del diritto di stabilimento)
nemzetközi tevékenységgel kapcsolatos adatok (a letelepedés jogának értelmében megkötött biztosítások földrajzi bontásban)

cfr. il caso c 47/02, vila galé-cintra, che riguardava una prima esperienza di internazionalizzazione.
lásd a c 47/02. számú vila galé cintra ügyet, amely első nemzetköziesedési törekvésről szól.