Results for omogeneizzatore translation from Italian to Hungarian

mortaio o mulino omogeneizzatore
dörzsmozsár vagy homogenizátor

omogeneizzatore ad asta regolabile (diametro 10 mm), velocità 8000-20000 g al minuto
szabályozható rúdhomogenizátor (10 mm tengelyátmérővel), percenkénti fordulatszám-tartomány 8000–20000 között

10-20 g del campione sono triturati in mortaio o miscelati nell'omogeneizzatore-miscelatore in modo da ottenere una miscela omogenea.
a minta 10–20 grammját őröljük a mozsárban vagy homogenizáljuk a darálóban, amíg homogén keveréket nem kapunk.

i campioni devono essere trasferiti in modo asettico in un contenitore di campioni o in un sacchetto di diluizione di plastica e successivamente omogeneizzati (stomacher peristaltico o miscelatore rotante/omogeneizzatore).
a mintákat steril módon mintatartóedénybe vagy hígításhoz rendszeresített műanyag tasakba kell helyezni, majd homogenizálni kell (perisztaltikus stomacher vagy forgókeverő [homegenizátor] használatával).

omogeneizzatori a immersione
bemerülő homogenizátorok