Results for qualitativi translation from Italian to Hungarian

criteri qualitativi
minőségi kritériumok

requisiti qualitativi minimi
minimÁlis minŐsÉgi kÖvetelmÉnyek

articolo 5 standard qualitativi
5. cikk minőségi előírások

difetti qualitativi delle piastrine
kvalitatív thrombocyta hibák

b) sussistenza di requisiti qualitativi;
b) a minőségi követelményeknek meg kell felelni;

criteri qualitativi di aggiudicazione/punti
bírálati részszempontok/pontok

- i requisiti qualitativi del tabacco consegnato;
- a leszállított dohánnyal szemben támasztott minőségi követelmények,

deve soddisfare tutti i criteri qualitativi seguenti:
vagy megfelel valamennyi alábbi feltételnek:

oltreairequisiticitatialpunto91,la commissionehaconsideratorilevanti anche altri criteri qualitativi.
abizottság–a91.bekezdésbenemlí-tett követelményekentúlmenően – nagy hangsúlytfektetettatovábbi minőségi szempontokrais.

le parti contraenti possono concordare requisiti qualitativi più rigorosi.
a szerződő felek ennél szigorúbb minőségi követelményekben is megállapodhatnak.

«criteri»: caratteristiche tecniche distintive strettamente collegate a descrittori qualitativi;
„kritériumok”: a környezetminőségi mutatókhoz szorosan kapcsolódó technikai sajátosságok;

altri aspetti qualitativi dei prodotti (sicurezza, valore nutrizionale, sapore, tracciabilità)
az érintett termékek minőségének egyéb vetületei (biztonságosság, tápérték, íz, nyomon követhetőség).

composizione qualitativa e quantitativa
minŐsÉgi És mennyisÉgi ÖsszetÉtel 2.