Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kopja tad-dikjarazzjoni tat-trasbord għandha tingħata lill-kaptan tal-bastiment riċevitur.
az átvevő hajó parancsnokának egy másodpéldányt kell adni az átrakodási nyilatkozatból.
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tt | m | (il-kodiċi internazzjonali tar-radju tal-bastiment riċevitur) |
tt | k | (az átvevő hajó nemzetközi rádióhívójele) |
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8528 | monituri u proġekters oħra, li ma jinkorporawx apparat ta' riċezzjoni televiżiva; tagħmir ta' riċezzjoni għat-televiżjoni, sew jekk jinkorpora riċevituri għal xandir bir-radju jew tagħmir għal reġistrazzjoni jew riproduzzjoni ta' ħoss jew ta' immaġni; |
8528 | monitorok és kivetítők, beépített televízióvevő-készülék nélkül; televíziós adás vételére alkalmas készülék, rádióműsor-vevőkészüléket vagy hang- vagy képfelvevő vagy -lejátszó készüléket magában foglaló is: |
Last Update: 2011-12-16
Usage Frequency: 4
Quality: