Results for sporco translation from Italian to Hungarian

sporco
piszkos

proiettore sporco
szennyezett fényszóró

rosa sporco 1color
mályvaszín 1color

polvere di colore bianco sporco
piszkosfehér por

ecco, loro desiderano questo gelato sporco.
lám, azok ott, áhítoznak ez után a piszkos fagylalt után.

se non ci sono confetti, allora gelato sporco.
"valamennyien áhítozunk az édes, az ízletes után.

È tutto sporco, e ci deve puzzare, credo.
roppant nagy a piszok, s azt hiszem, a büdösség is.

cristalli incolori o polvere fine di colore bianco sporco
színtelen kristály vagy finom, piszkosfehér por

cristalli o polvere di colore da bianco a bianco sporco
fehértől a piszkosfehérig változó színű kristályok vagy por

optiset deve essere protetta dalla polvere e dallo sporco.
terhesség

il mio bel vestito bianco è insanguinato, e anche tutto sporco.
a szép fehér ruhám csupa vér és csupa piszok! !

polvere lievemente igroscopica, di colore bianco o bianco sporco, inodore
kismértékben higroszkópos, fehértől piszkosfehérig terjedő színű, szagtalan por

i proprietari di casinò partecipano alla lotta contro il riciclaggio di denaro sporco.
akaszinótulajdonosok is csatlakoztak apénzmosás elleni küzdelemhez

il cartone col disegno abbandonato si trovò, ma era sporco e macchiato di stearina.
a papirost, az odavetett rajzzal, megtalálták, de be volt mocskolva és tele volt csöpögtetve stearinnal.

criminalità organizzata, traffici illeciti, sostanze stupefacenti e riciclaggio del denaro sporco:
a szervezett bűnözés, a tiltott kereskedelem, a kábítószerek és a pénzmosás elleni küzdelem:

sporco macchia graffiti scoloritura lacerazione buco mutilazione riparazione grinze alterazione della consistenza pieghe angolo piegato
szennyeződés folt graffiti festékhiányos bankjegy szakadás lyuk csonka bankjegy ragasztás hajtogatásból eredő gyűrődés puha bankjegypapír hajtogatás behajtott sarok

xigris viene fornito sotto forma di polvere liofilizzata di colore variabile da bianco a bianco sporco.
a xigris liofilizált, fehér vagy törtfehér por.

polvere fluida da bianca a bianco sporco che resta tale dopo assorbimento di quantità relativamente elevate di acqua e altri liquidi
fehér vagy piszkosfehér folyós por, amely viszonylag nagy mennyiségű víz vagy egyéb folyadék abszorbeálása után is ilyen marad

polvere per soluzione per infusione. xigris viene fornito sotto forma di polvere liofilizzata di colore variabile da bianco a bianco sporco
a xigris liofilizált, fehér vagy törtfehér por.

criminalità organizzata, traffici illeciti, sostanze stupefacenti, riciclaggio del denaro sporco e terrorismo intensificare ulteriormente la cooperazione internazionale.
szervezett bűnözés, illegális kereskedelem, kábítószerek, pénzmosás és terrorizmus tovább kell növelni a nemzetközi együttműködést.