Results for toner translation from Italian to Hungarian

poco toner
a festékkazetta kimerülőben

oscurità toner
a festékkazetta sötétsége

cartucce di toner
tonerkazetták

comportamento con toner in esaurimento
viselkedés, ha a festék elkezd fogyni

la stampante « %1 » ha poco toner.
kezd kimerülni a festékazetta ebben a nyomtatóban: "% 1".

toner per stampanti laser/apparecchi fax
lézernyomtató-, lézerfaxkazetta

la stampante « %1 » ha finito il toner.
kiürült a festékkazetta ebben a nyomtatóban: "% 1".

toner per trattamento dati e centri di ricerca e documentazione
toner adatfeldolgozó és kutatási és dokumentációs központok részére

toner, a base di una resina di poliolo, sotto forma di polvere
por alakú, poliol gyanta alapú előhívó (toner)

le attività di manutenzione vanno da quelle secondarie, quali la sostituzione di una lampadina o del toner di una stampante, a quelle principali, come l’ispezione periodica di una centrale elettrica.
a karbantartási tevékenységek az apróságoktól, mint például egy izzócsere vagy festékpatron kicserélése a nyomtatóban, a nagyobb mérvű munkálatokig terjednek – utóbbiak közé tartozik például egy erőmű időszakos ellenőrzése.

contract notice : provision of logistic services , office supplies , toner cartridges and branded merchandise ( 2010 / s 129-196250 )
contract notice : provision of logistic services , office supplies , toner cartridges and branded merchandise ( 2010 / s 129-196250 )

i diversi rifiuti cartacei provenienti da uffici che formano oggetto della gara conterranno una percentuale elevata di inchiostri a getto d'inchiostro e di toner la cui deinchiostrazione pone problemi tecnici tuttora irrisolti [8].
a pályázók által megcélzott vegyes irodai hulladékpapír jelentős arányban tartalmaz olyan tintát és tonerfestéket, amelyek technológiai szempontból megoldatlan festékeltávolítási problémát okoznak [8].