Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sta scritto infatti: perché essi ti custodiscano
sebab di dalam alkitab tertulis, 'allah akan menyuruh malaikat-malaikat-ny menjaga engkau baik-baik.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
perché tu possa seguire le mie riflessioni e le tue labbra custodiscano la scienza
supaya engkau tahu bagaimana engkau harus membawa diri dan berbicara sebagai orang yang berpengetahuan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
regni per sempre sotto gli occhi di dio; grazia e fedeltà lo custodiscano
maka aku akan selalu menyanyikan pujian bagi-mu, sambil menepati janjiku dari hari ke hari
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu stabilirai aronne e i suoi figli, perché custodiscano le funzioni del loro sacerdozio; l'estraneo che vi si accosterà sarà messo a morte»
tetapi harun dan anak-anaknya harus kauangkat untuk menjalankan tugas sebagai imam; selain mereka, siapa saja yang mencoba melakukan tugas itu harus dihukum mati.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: