Results for pregava translation from Italian to Indonesian

allontanatosi di nuovo, pregava dicendo le medesime parole
sekali lagi yesus pergi berdoa dengan mengucapkan kata-kata yang sama

poi si allontanò da loro quasi un tiro di sasso e, inginocchiatosi, pregava
kemudian ia pergi lebih jauh sedikit dari mereka, kira-kira sejauh lemparan batu, lalu berlutut dan berdoa

tutta l'assemblea del popolo pregava fuori nell'ora dell'incenso
sementara upacara pembakaran kemenyan diadakan, orang banyak berdoa di luar

mentre risaliva nella barca, colui che era stato indemoniato lo pregava di permettergli di stare con lui
waktu yesus naik ke dalam perahu, orang yang tadinya dikuasai roh jahat itu minta kepada yesus, supaya boleh ikut

al mattino si alzò quando ancora era buio e, uscito di casa, si ritirò in un luogo deserto e là pregava
keesokan harinya, waktu masih subuh, yesus bangun lalu meninggalkan rumah. ia pergi ke tempat yang sunyi di luar kota, dan berdoa di sana

e, mentre pregava, il suo volto cambiò d'aspetto e la sua veste divenne candida e sfolgorante
sementara yesus berdoa di situ, muka-nya berubah dan pakaian-nya menjadi putih berkilauan

ora, quella donna che lo pregava di scacciare il demonio dalla figlia era greca, di origine siro-fenicia
sambil mohon supaya yesus mengusir roh jahat dari anak itu. wanita itu bukan orang yahudi, lahir di daerah fenisia di siria

in preda all'angoscia, pregava più intensamente; e il suo sudore diventò come gocce di sangue che cadevano a terra
yesus sangat menderita secara batin sehingga ia makin sungguh-sungguh berdoa. keringat-nya seperti darah menetes ke tanah.

ed ecco venne un uomo di nome giairo, che era capo della sinagoga: gettatosi ai piedi di gesù, lo pregava di recarsi a casa sua
lalu datang seorang kepala rumah ibadat setempat. namanya yairus. ia sujud di depan yesus dan minta dengan sangat supaya yesus datang ke rumahnya

poi, andato un po' innanzi, si gettò a terra e pregava che, se fosse possibile, passasse da lui quell'ora
yesus pergi lebih jauh sedikit lalu tersungkur ke tanah dan berdoa. dalam doa-nya ia minta kalau boleh ia tidak usah mengalami saat penderitaan itu

mentre esdra pregava e faceva questa confessione piangendo, prostrato davanti alla casa di dio, si riunì intorno a lui un'assemblea molto numerosa d'israeliti, uomini, donne e fanciulli, e il popolo piangeva dirottamente
sementara ezra berdoa sambil menangis dan mengaku dosa di depan rumah tuhan, banyak sekali orang israel datang berkumpul, baik laki-laki, maupun wanita dan anak-anak. mereka mengelilinginya sambil menangis keras-keras