Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richiamate alla memoria quei primi giorni nei quali, dopo essere stati illuminati, avete dovuto sopportare una grande e penosa lotta
ingatlah bagaimana keadaan saudara-saudara pada waktu yang lalu. pada waktu itu, setelah cahaya allah menyinarimu, kalian banyak menderita; namun kalian tetap berjuang dengan gigih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gnu "cpio" copia ed estrae i file da archivi esempi: # copia dei file richiamati in elenco-nomi nell'archivio cpio -o archivio] # estrazione dei file dall'archivio cpio -i [< archivio] # copia dei file richiamati in elenco-nomi nella directory-destinazione cpio -p directory-destinazione
gnu `cpio' menyalin berkas ke dan dari archives contoh: # salin berkas bernama dalam daftar-nama ke archive cpio -o archive] # ekstrak berkas dari archive cpio -i [< archive] # salin berkas bernama dalam daftar-nama ke direktori tujuan cpio -p direktori-tujuan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting