Results for adesso translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

adesso

Japanese

ima

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso utc

Japanese

協定世界時の現在

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

svuota adesso

Japanese

今すぐ削除する

Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso giochiamo!

Japanese

プレイ開始!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso o mai più.

Japanese

今しかない。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa vuoi fare adesso?

Japanese

次に何をしますか?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso@item: inlistbox

Japanese

@item:inlistbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso si li vivro

Japanese

now you will no toc

Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso vai a divertirti.

Japanese

さあ、楽しんでいらっしゃい。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aggiorna le sorgenti adesso

Japanese

要求時に更新

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

karm adesso si chiama ktimetracker

Japanese

karm は ktimetracker になりました

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vuoi risolvere lo schema adesso?

Japanese

今パズルをプレイしますか?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rispose loro gesù: «adesso credete

Japanese

イエスは答えられた、「あなたがたは今信じているのか。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nessun aggiornamento eseguito fino adesso!

Japanese

まだ更新されていません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sono mai stato qua fino ad adesso.

Japanese

そこにはこれまで一度もいったことがない。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei vicino a me, adesso tutto va bene.

Japanese

君が側にいてくれれば何もいらない。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prova di nuovo, adesso oppure più tardi.

Japanese

今か後でやり直してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a vicenza ha cominciato a nevicare proprio adesso.

Japanese

ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la cartella %1 non esiste. vuoi crearla adesso?

Japanese

フォルダ %1は存在しません。今作成しますか?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciò che voglio adesso è una tazza di caffè caldo.

Japanese

私が今欲しいのは温かいコーヒーだ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,570,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK