Results for campo di regolazione translation from Italian to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Japanese

Info

Italian

campo di regolazione

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

tipo di regolazione

Japanese

調整方法

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

campo di altezze

Japanese

ハイト・フィールド

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

campo di forza:

Japanese

力場:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

reti di regolazione genica

Japanese

ネットワーク-遺伝子発現調節

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

campo di testo vuoto

Japanese

テキストフィールドが空です

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

campo di concentramento di auschwitz

Japanese

アウシュヴィッツ=ビルケナウ強制収容所

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quantità di regolazione del & ritardo

Japanese

遅延を調整する量(m)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

campo di variazione per il database

Japanese

データベース領域を表す範囲

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

& quantità di regolazione della posizione

Japanese

位置を調整する量(m)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

proteine accessorie e di regolazione virale

Japanese

アクセサリー蛋白質-ウイルス

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

imposta il focus sul campo di inserimento

Japanese

入力フィールドをフォーカス

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fattore di regolazione della crescita dei fibroblasti

Japanese

線維芽細胞増殖因子

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la modalità di regolazione del volume di riproduzione.

Japanese

再生音量の調整モード

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

calcola campo di vista in base ai dati immessi

Japanese

上のデータフィールドから視野を計算

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

campo di vista desiderato, in minuti d' arco

Japanese

希望する視野の大きさ (分角)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

proteine leganti l'elemento di regolazione agli steroli

Japanese

ステロール調節エレメント結合蛋白質

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

imposta la densità delle stelle nel campo di vista

Japanese

視野の恒星の密度を設定

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

campo di immissione sottostantecontinuation of "obtain signature text from"

Japanese

下の入力フィールドから

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

con questo campo di input specifichi il nome del dizionario selezionato.

Japanese

この入力フィールドで、選択された辞書の名前を指定します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il campo di chiave primaria "%1" non può essere vuoto.

Japanese

主キーのフィールド %1は空白にできません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,943,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK