Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
componente
コンポーネント
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 4
Quality:
componente p300
p300事象関連電位
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nome componente:
コンポーネント図:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nome componente:
コンポーネント名(n):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
componente dsa g
dsa コンポーネント g
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi componente...
メンバーを追加...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona & componente:
コンポーネントを選択(c):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
componente amiloide p
アミロイドp成分
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
componente tromboplastinico plasmatico
christmas因子
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elenco controllo (componente)
監査リスト (コンポーネント)
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
includi componente html automatica:
自動 html パートを含める:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun componente calendario trovato.
カレンダーコンポーネントが見つかりません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo (componenti)
監査コンポーネント
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality: