Results for le regole non scritte translation from Italian to Japanese

le regole non valide o vuote non sono valutate.
不当なまたは空のルールは評価されません。

& mostra solo le regole per il gruppo:
ルールを表示するグループ(w):

kppp: il file di regole non contiene una regola predefinita
kppp: ルールファイルがデフォルトルールを含んでいません

cambia il nome, le regole o la descrizione di una partita...
ゲームの名前、ルール、説明などを変更します。

imposta le regole di condotta per le applicazioni che usano policykitcomment
comment

kppp: il file di regole non contiene una riga « name=... »
kppp: ルールファイルが “name=...” 行を含んでいません

le regole di condotta del sistema impediscono di salvare le impostazioni di data e ora. name
name

anche nelle gare atletiche, non riceve la corona se non chi ha lottato secondo le regole
また、競技をするにしても、規定に従って競技をしなければ、栄冠は得られない。

codice di due lettere per le regole dell' ora legale usate nella località geografica.
地上の場所で使用される夏時間規則を表す 2 文字のコード

solo le regole valide sono effettivamente copiate nella lista interna di filtri alla pressione di ok o applica.
フィルタの編集結果を はいボタンまたは 適用ボタンを押して、反映しようとすると、正しいフィルタ定義だけが内部フィルタマネージャにコピーされます。

dissi ai loro figli nel deserto: non seguite le regole dei vostri padri, non osservate le loro leggi, non vi contaminate con i loro idoli
わたしはまた荒野で彼らの子どもたちに言った、あなたがたの先祖の定めに歩んではならない。そのおきてを守ってはならない。その偶像をもって、あなたがたの身を汚してはならない。

abilita la ricorrenza per questo evento o cosa da fare secondo le regole specificate. @title: group
このイベントまたは to-do を指定された法則に従って繰り返します。@title:group

analogamente, le azioni e le regole vuote sono rimosse rispettivamente dalla lista delle azioni e dei modelli prima che il filtro venga salvato.
同様に、保存前に空のルールと動作はパターン及び動作リストから削除されます。

con le regole rigide non è possibile modificare o saltare una buca. in genere, le si adotta nelle competizioni. gli score migliori sono salvati solo se si seguono le regole rigide.
厳しいモードでは、元に戻すことや編集、ホールの変更が許されません。一般には競技用です。ハイスコアは厳しいモードでのみ記録されます。

imposta l' evento o la cosa da fare per ricorrere mensilmente secondo le regole specificate. @option: radio recur yearly
イベントまたは to-do の繰り返しの法則を月単位で設定します。@option:radio recur yearly

le asserzioni definite come sotto-regole non catturano parte del testo e non possono essere ripetute (non avrebbe senso ripetere il medesimo riconoscimento sul medesimo testo).
単語構成文字以外

cancella i messaggi vecchi da tutte le cartelle, secondo le regole impostate dalla finestra di dialogo proprietà di ciascuna cartella (l' impostazione predefinta è di non cancellare affatto i messaggi).
各フォルダの プロパティダイアログで指定されているルールに従ってフォルダから古いメッセージを削除します。

ogni giaciglio sul quale si coricherà durante tutto il tempo del flusso sarà per lei come il giaciglio sul quale si corica quando ha le regole; ogni mobile sul quale siederà sarà immondo, come lo è quando essa ha le regole
その流出の日の間に、その女の寝た床は、すべてその女の不浄の時の床と同じようになる。すべてその女のすわった物は、不浄の汚れのように汚れるであろう。

usa le regole tradizionali di confronto tra le tessere. versioni precedenti di & kappname; permettevano di eliminare solo tessere identiche, ma questo comportamento non era consistente con le regole del mahjong. si consiglia di lasciare impostata questa voce.
牌をマッチさせる際に伝統的なルールを用います。以前のバージョンの & kappname; ではマージャンのルールに反して完全に一致する牌しか取り除けませんでした。このオプションは有効にしておくことをお勧めします。

cancellerà i messaggi dal server senza scaricarli. una volta che un messaggio è cancellato dal server, non c'è alcun modo di recuperarlo. stai attento, le regole potrebbero scattare per messaggi che ti interessano.
これはサーバからメッセージを削除し、ダウンロードはしません。サーバからメッセージを削除してしまうと、これを元に戻す方法はありま せん。本当にそうしたいメッセージだけをルールがマッチさせているか十分注意して下さい。