Results for maestro translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

maestro

Japanese

マエストロ

Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

maestro, il

Japanese

otoko no sensei

Last Update: 2014-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È il maestro

Japanese

マスター

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sensei, maestro, insegnante

Japanese

先生

Last Update: 2009-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scrivo una lettera al maestro.

Japanese

sensei ni tegami o kaku.

Last Update: 2014-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. canto. salmo

Japanese

全地よ、神にむかって喜び呼ばわれ。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stato della rete: tu sei il maestro

Japanese

ネットワーク状態: あなたがマスターです

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo scolaro scrive una lettera al maestro.

Japanese

seito wa sensei ni tegami o kaku.

Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. di davide. in memoria

Japanese

神よ、みこころならばわたしをお救いください。主よ、すみやかにわたしをお助けください。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. dei figli di core. maskil

Japanese

神よ、いにしえ、われらの先祖たちの日に、あなたがなされたみわざを彼らがわれらに語ったのを耳で聞きました。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro, iditun. salmo. di davide

Japanese

わたしは言った、「舌をもって罪を犯さないために、わたしの道を慎み、悪しき者のわたしの前にある間はわたしの口にくつわをかけよう」と。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. in sordina. salmo. di davide

Japanese

わたしは心をつくして主に感謝し、あなたのくすしきみわざをことごとく宣べ伝えます。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. per strumenti a corda. di davide

Japanese

神よ、わたしの叫びを聞いてください。わたしの祈に耳を傾けてください。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. su «iditum». di asaf. salmo

Japanese

わたしは神にむかい声をあげて叫ぶ。わたしが神にむかって声をあげれば、神はわたしに聞かれる。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. su strumenti a corda. salmo. canto

Japanese

どうか、神がわれらをあわれみ、われらを祝福し、そのみ顔をわれらの上に照されるように。〔セラ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. su «iduthun». salmo. di davide

Japanese

わが魂はもだしてただ神をまつ。わが救は神から来る。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. per strumenti a corda. maskil. di davide

Japanese

神よ、み名によってわたしを救い、み力によってわたしをさばいてください。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. su «non distruggere». di davide. miktam

Japanese

あなたがた力ある者よ、まことにあなたがたは正しい事を語り、公平をもって人の子らをさばくのか。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. su «giglio del precetto». di asaf. salmo

Japanese

イスラエルの牧者よ、羊の群れのようにヨセフを導かれる者よ、耳を傾けてください。ケルビムの上に座せられる者よ、光を放ってください。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al maestro del coro. su «non dimenticare». salmo. di asaf. canto

Japanese

神よ、われらはあなたに感謝します。われらは感謝します。われらはあなたのみ名を呼び、あなたのくすしきみわざを語ります。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,532,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK