Results for ripartizione translation from Italian to Japanese

ripartizione dei costi
費用変動

la ripartizione delle proprietà sarà gettata a sorte per tutte le tribù grandi o piccole»
すなわち、くじをもってその嗣業を大きいものと、小さいものとに分けなければならない」。

ma la ripartizione del paese sarà gettata a sorte; essi riceveranno la rispettiva proprietà secondo i nomi delle loro tribù paterne
ただし地は、くじをもって分け、その父祖の部族の名にしたがって、それを継がなければならない。

il loader di avvio di truecrypt richiede almeno 32 kb di spazio libero all’inizio del sistema (il truecrypt boot loader ha bisogno di essere salvato in questa area). sfortunatamente, il vostro drive non incontra questa condizione.vi chiediamo di non considerare questo come un difetto /problema in truecrypt. per risolvere questo problema, avete bisogno di una ripartizione del vostro disco, lasciando i primi 32 kb di spazio libero (nella maggior parte dei casi, avrete bisogno di eliminare e ricreare la prima parizione). vi raccomandiamo di usare il gestore partizioni microsoft disponibile, ad esempio, quando state installando windows.
truecryptのブートローダーはシステムドライブの先頭に最低でも32kバイトの空き領域を必要とします（その領域にブートローダーが保存されます）。残念ながら指定のドライブは条件を満たしていません。この件についてtruecryptのバグ/問題として報告しないでください。この問題を解決するにはディスクに再パーティション処理を行って、先頭に32kバイトの空き領域を残してください（たいていのケースでは一番目のパーティションを削除して作り直す必要があります）。マイクロソフトのパーティションマネージャ（たとえばwindowsをインストールすると使用できるようになります）を使うことを推奨します。