Results for tela translation from Italian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

tela

Japanese

平織り

Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

olio su tela

Japanese

oil on canvas

Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

colore della tela:

Japanese

キャンバスの色:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la sua fiducia è come un filo e una tela di ragno è la sua sicurezza

Japanese

その頼むところは断たれ、その寄るところは、くもの巣のようだ。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

determina se le caselle rimarranno al loro posto o se si muoveranno insieme alla tela

Japanese

チェッカーを固定するか、キャンバスと一緒にスクロールさせるかどうかを指定します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l' opzione di miscela mischia il colore sul pennello con quello sulla tela.

Japanese

色混ぜは、ブラシの絵の具とキャンバスの絵の具の色を混ぜ合わせます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i righelli mostrano le posizioni orizzontali e verticali del mouse sull' immagine, e possono essere usati per posizionare il mouse nel posto giusto della tela. deseleziona per nascondere i righelli.

Japanese

定規には画像上のマウスの位置が表示されます。これはキャンバス上の正確な位置にマウスを置くために利用できます。定規を非表示にするにはチェックを外してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,782,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK