Results for vendette translation from Italian to Japanese

un uomo di nome anania con la moglie saffira vendette un suo poder
ところが、アナニヤという人とその妻サッピラとは共に資産を売ったが、

hai visto tutte le loro vendette, tutte le loro trame contro di me
あなたはわたしに対する彼らの報復と、陰謀とを、ことごとくごらんになりました。

che era padrone di un campo, lo vendette e ne consegnò l'importo deponendolo ai piedi degli apostoli
自分の所有する畑を売り、その代金をもってきて、使徒たちの足もとに置いた。

giacobbe allora disse: «giuramelo subito». quegli lo giurò e vendette la primogenitura a giacobbe
ヤコブはまた言った、「まずわたしに誓いなさい」。彼は誓って長子の特権をヤコブに売った。

farò su di loro terribili vendette, castighi furiosi, e sapranno che io sono il signore, quando eseguirò su di loro la vendetta»
わたしは怒りに満ちた懲罰をもって、大いなる復讐を彼らになす。わたしが彼らにあだを返す時、彼らはわたしが主であることを知るようになる」。

la carestia dominava su tutta la terra. allora giuseppe aprì tutti i depositi in cui vi era grano e vendette il grano agli egiziani, mentre la carestia si aggravava in egitto
ききんが地の全面にあったので、ヨセフはすべての穀倉を開いて、エジプトびとに売った。ききんはますますエジプトの国に激しくなった。

allora uscirono tutti e saccheggiarono il campo degli aramei. una sea di farina si vendette per un siclo, così pure due sea di orzo si vendettero per un siclo, secondo la parola del signore
そこで民が出ていって、スリヤびとの陣営をかすめたので、麦粉一セアは一シケルで売られ、大麦二セアは一シケルで売られ、主の言葉のとおりになった。

vendetta
報復