Results for perseverato translation from Italian to Kabylian

così, avendo perseverato, abramo conseguì la promessa
akka ihi sidna ibṛahim yeṣbeṛ yuṛǧa armi i t-id-yewweḍ wayen i s-yewɛed sidi ṛebbi.

voi siete quelli che avete perseverato con me nelle mie prove
kunwi aql-ikkun tṣebṛem yid-i di lmeḥnat-iw.

voi sarete odiati da tutti a causa del mio nome, ma chi avrà perseverato sino alla fine sarà salvato
a kkun-keṛhen irkul ɣef ddemma n yisem-iw. lameɛna win ara yeṭṭfen alamma ț-țaggara ad ițwasellek.

perseverate nell'amore fraterno
kemmlet myeḥmalet wway gar-awen am atmaten,