Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sì, colpisci
- 시작해요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
colpisci lentamente... name
천천히 치십시오... name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, colpisci la palla.
내가 쳤어 멜!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora, colpisci la palla.
지금 뭐하는 거예요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' fantastico quando la colpisci...
잘 하면 기분이 정말 째질꺼에요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo colpisci a morte, non può dirci nulla.
아무 말도 못 하잖아요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma come sapete, più forte colpisci la sfera... più lei...
왜냐하면 내가 만든 구슬이 아직 런던에 있기 때문에
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ostinata. - sei un primario, torres. vai e colpisci.
넌 어텐딩이야 토레스 가서 실력을 보여줘
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
colpisci la pallina sul pendio e lascia che rotoli nella buca. comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se ne colpisci anche solo una, comincera' a dissanguarsi su questo tavolo.
동맥 하나라도 잘못 건드리면 여기서 내 딸이 죽을 지도 몰라
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esci un po' di qui, vai al campo di pratica e colpisci qualche palla.
골프연습장에라도 가 공이라도 한 박스 치라고 한 시간 안에 수술이 있어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
migliore e piu' imponente del "colpisci il bidone" dell'anno scorso.
작년의 백인 루저 파티보다 더 화끈하게!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benedici, signore, il suo valore e gradisci il lavoro delle sue mani; colpisci al fianco i suoi aggressori e i suoi nemici più non si rialzino»
여 호 와 여 ! 그 재 산 을 풍 족 케 하 시 고 그 손 의 일 을 받 으 소 서 ! 그 를 대 적 하 여 일 어 나 는 자 와 미 워 하 는 자 의 허 리 를 꺽 으 사 다 시 일 어 나 지 못 하 게 하 옵 소 서
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
và dunque e colpisci amalek e vota allo sterminio quanto gli appartiene, non lasciarti prendere da compassione per lui, ma uccidi uomini e donne, bambini e lattanti, buoi e pecore, cammelli e asini»
지 금 가 서 아 말 렉 을 쳐 서 그 들 의 모 든 소 유 를 남 기 지 말 고 진 멸 하 되 남 녀 와 소 아 와 젖 먹 는 아 이 와 우 양 과 약 대 와 나 귀 를 죽 이 라 하 셨 나 이 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa colpisce?
어디?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: