Results for deporteranno translation from Italian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Korean

Info

Italian

deporteranno

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Korean

Info

Italian

scatenerò la mia gelosia contro di te e ti tratteranno con furore: ti taglieranno il naso e gli orecchi e i superstiti cadranno di spada; deporteranno i tuoi figli e le tue figlie e ciò che rimarrà di te sarà preda del fuoco

Korean

내 가 너 를 향 하 여 투 기 를 발 하 리 니 그 들 이 분 노 로 네 게 행 하 여 네 코 와 귀 를 깎 아 버 리 고 남 은 자 를 칼 로 엎 드 러 뜨 리 며 네 자 녀 를 빼 앗 고 그 남 은 자 를 불 에 사 르

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando peccheranno contro di te - non c'è, infatti, nessuno senza peccato - e tu, adirato contro di loro, li consegnerai a un nemico e i loro conquistatori li deporteranno in un paese lontano o vicino

Korean

범 죄 치 아 니 하 는 사 람 이 없 사 오 니 저 희 가 주 께 범 죄 하 므 로 주 께 서 저 희 에 게 진 노 하 사 저 희 를 적 국 에 게 붙 이 시 매 적 국 이 저 희 를 사 로 잡 아 땅 의 원 근 을 물 론 하 고 끌 어 간 후

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,897,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK