Results for disperso translation from Italian to Korean

- non e' disperso.
- 실종된 게 아냐

si è disperso tutto.
다 흩어졌어

uno e' ancora disperso.
3명 찾았고 1명 실종 상태라네

- non e' disperso da molto.
- 이렇게 오래 없었던 적이 없어서

dei nemici mi hai mostrato le spalle, hai disperso quanti mi odiavano
저 희 가 부 르 짖 으 나 구 원 할 자 가 없 었 고 여 호 와 께 부 르 짖 어 도 대 답 지 아 니 하 셨 나 이

poi un anno dopo ci fu un incidente in una miniera e fu dato per disperso.
1년 뒤 광산사고가 있었고 실종 처리됐군요

campeggiatore disperso, ritrovato nel deserto, negli scablands a ovest di spokane.
내가 의료기록을 훔쳤어. 건강관련법률 천개쯤 어겼다고. 이건 절벽이 아니야.

ha spiegato la potenza del suo braccio, ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore
그 의 팔 로 힘 을 보 이 사 마 음 의 생 각 이 교 만 한 자 들 을 흩 으 셨

avra' vagato per il deserto, disperso, alla ricerca della sua famiglia, ogni giorno, da solo.
서로 치고 받기 시작했죠! "gta"게임이 따로 없었다니까요! 개뼈다구야.

e quando siamo scesi, lonnie non si muoveva. lonnie? e' il vostro amico ancora disperso?
서로를 밧줄로 연결했거든요 30m 지점에서 추락했을 겁니다

allora il signore tuo dio farà tornare i tuoi deportati, avrà pietà di te e ti raccoglierà di nuovo da tutti i popoli, in mezzo ai quali il signore tuo dio ti aveva disperso
네 하 나 님 여 호 와 께 서 마 음 을 돌 이 키 시 고 너 를 긍 휼 히 여 기 사 네 포 로 를 돌 리 시 되 네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 를 흩 으 신 그 모 든 백 성 중 에 서 너 를 모 으 시 리

il signore ha revocato la tua condanna, ha disperso il tuo nemico. re d'israele è il signore in mezzo a te, tu non vedrai più la sventura
여 호 와 가 너 의 형 벌 을 제 하 였 고 너 의 원 수 를 쫓 아 내 었 으 며 이 스 라 엘 왕 여 호 와 가 너 의 중 에 있 으 니 네 가 다 시 는 화 를 당 할 까 두 려 워 하 지 아 니 할 것 이

insorgi, spada, contro il mio pastore, contro colui che è mio compagno. oracolo del signore degli eserciti. percuoti il pastore e sia disperso il gregge, allora volgerò la mano sopra i deboli
만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 칼 아 깨 어 서 내 목 자, 내 짝 된 자 를 치 라 목 자 를 치 면 양 이 흩 어 지 려 니 와 작 은 자 들 위 에 는 내 가 내 손 을 드 리 우 리

ascoltate la parola del signore, popoli, annunziatela alle isole lontane e dite: «chi ha disperso israele lo raduna e lo custodisce come fa un pastore con il gregge»
열 방 이 여 너 희 는 나 여 호 와 의 말 을 듣 고 먼 섬 에 전 파 하 여 이 르 기 를 이 스 라 엘 을 흩 으 신 자 가 그 를 모 으 시 고 목 자 가 그 양 무 리 에 게 행 함 같 이 그 를 지 키 시 리 로

abbiamo giudicato le loro opere e ne abbiamo fatto polvere dispersa.
하나님은 그들이 현세에서 행한 모든 것을 돌아볼 것이며 그 러한 행위들을 허공에 나부끼는 먼지로 만들 것이라