Results for indossava translation from Italian to Korean

indossava un paracadute?
- 낙하산 맸던가요?

indossava l'anello.
반지도 있었지

- indossava un orologio?
시계를 차고 있었나요?

- indossava la sua uniforme.
조지가 군복을 입고 있었어

- indossava una crema solare?
- 그녀는 햇볕 차단 입고?

ma dimmi, cosa indossava la signora hayward?
헤이워드 부인은 뭘 입고 있었지?

forse non la indossava quando e' stato aggredito.
공격 받았을 때는 입고 있지 않았나봐요.

lei indossava questa collana, il giorno delle nozze.
동쪽으로 도주하던 모습이었습니다 she wore this necklace

shanice, ti ricordi per caso se michelle indossava questo orologio ieri sera?
샤니스, 혹시 미셸이 그날 밤에 시계를 차고 있었는지 기억하세요?

non lo sapeva perche' indossava sempre i guanti durante le sue operazioni.
수술할 때는 장갑을 끼니까 그 동안은 몰랐던 거고

e ho visto un pirata che indossava tanto oro quanto il suo peso le vele della sua nave erano di seta colorata.
and i've seen a pirate who wore his weight in gold 자기 몸무게만큼이나 엄청난 황금으로 치장한 해적도 봤는데, and whose ship had sails of colored silk. 아름다운 색의 비단 돛을 단 배를 가지고 있었어요.

e' anche l'unica che non indossava un orologio quando e' stata rapita.
그녀는 유일하게 납치 당시 시계를 차고있지 않기도 했어.

giònata si tolse il mantello che indossava e lo diede a davide e vi aggiunse i suoi abiti, la sua spada, il suo arco e la cintura
요 나 단 이 자 기 의 입 었 던 겉 옷 을 벗 어 다 윗 에 게 주 었 고 그 군 복 과 칼 과 활 과 띠 도 그 리 하 였 더

quando giuseppe fu arrivato presso i suoi fratelli, essi lo spogliarono della sua tunica, quella tunica dalle lunghe maniche ch'egli indossava
요 셉 이 형 들 에 게 이 르 매 그 형 들 이 요 셉 의 옷 곧 그 입 은 채 색 옷 을 벗 기

ho frugato tra i social feed delle vittime e posso confermare che michelle e' l'unica che indossava un orologio che non le apparteneva.
피해자들의 사회활동들을 전부 뒤져봤는데, 미셸이 자신의 시계를 차고있지 않은 유일한 사람이라는 걸 확실히 알아냈어.

essa indossava una tunica con le maniche, perché così vestivano, da molto tempo, le figlie del re ancora vergini. il servo di amnòn dunque la mise fuori e le sprangò il battente dietro
암 논 의 하 인 이 저 를 끌 어 내 고 곧 문 빗 장 을 지 르 니 라 다 말 이 채 색 옷 을 입 었 으 니 출 가 하 지 아 니 한 공 주 는 이 런 옷 으 로 단 장 하 는 법 이

davide indossava un manto di bisso, come pure tutti i leviti che portavano l'arca, i cantori e chenania che dirigeva l'esecuzione. davide aveva inoltre un efod di lino
다 윗 과 궤 를 멘 레 위 사 람 과 노 래 하 는 자 와 그 두 목 그 나 냐 와 모 든 노 래 하 는 자 도 다 세 마 포 겉 옷 을 입 었 으 며 다 윗 은 또 베 에 봇 을 입 었

si trovavano presso la grande pietra che è in gàbaon, quando amasà venne loro incontro. ioab indossava la veste militare, sopra la quale portava la cintura con la spada pendente dai fianchi nel fodero; egli la fece uscire e cadere
기 브 온 큰 바 위 곁 에 이 르 매 아 마 사 가 맞 으 러 오 니 때 에 요 압 이 군 복 을 입 고 띠 를 띠 고 집 에 꽂 은 칼 을 허 리 에 매 었 는 데 저 가 행 할 때 에 칼 이 빠 져 떨 어 졌 더

e anche io indossavo la divisa della banda.
그리고 나도 역시 밴드 유니폼을 입고 있었어요.