Results for logico translation from Italian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Korean

Info

Italian

logico

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Korean

Info

Italian

molto logico.

Korean

직업이기 때문에 좀 그런가요?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti pare logico?

Korean

그게 말이 돼?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

operatore logico « e»name

Korean

논리 연산자 'and' name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

calcola l 'or logico di due numeri gmp.

Korean

calculates logical inclusive or of two gmp numbers.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' logico, no? lo sai che sei strano?

Korean

새하얗게 질리는군 찔리는 거라도 있어?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi e' caduta, e' logico, era molto calda.

Korean

변호사 시험을 5일 앞두고는 따뜻한 국물도 못 먹어요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

calcola l' or logico esclusivo (xor) di due numeri gmp.

Korean

calculates logical exclusive or (xor) of two gmp numbers.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma e' logico pensare che lei abbia agito solo dietro ordine dei suoi superiori.

Korean

하지만 상사의 명령에 따라 당신이 행동했다는 것이 순리에 맞습니다

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sta tirando a indovinare, non c'e' nessun modo logico per decidere.

Korean

논리적으로 결정할 수가 없어

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a mio avviso... il posto piu' logico per incontrarsi con dei viaggiatori e' una taverna.

Korean

여행객을 만나려면 주점이 더 낫지 않나 싶은데요 seems to me the smart place to meet travelers is in a tavern.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attenzione:siccome state eseguendo windows xp/2003, dopo aver avviato la codifica del disco, non dovete creare nessuna partizione estesa (logica) in esso (dovete creare solo delle partizioni primarie). nessuna partizione estesa nel drive deve essere inaccessibile dopo aver avviato la codifica.nota: se questa limitazione non è accettabile, potete tornare indietro e scegliere di codificare solo la partizione di sistema al posto del disco intero (e, in aggiunta a questo, potete creare una partizione ospitata nei volumi all’interno di qualsiasi partizione non di sistema sul drive).n in alternativa, se questa limitazione non è accettabile, potete voler considerare l’aggiornamento a windows vista oppure all’ultima versione di windows (potete codificare un intero disco di sistema contenente delle partizioni estese/logiche solo con windows vista oppure l’ultima versione di windows).

Korean

주의: windows xp/2003을 실행 중인 경우에는, 드라이브의 암호화를 시작한 후 확장 (논리) 파티션을 드라이브에 만들어선 안됩니다. 단지 기본(primary) 파티션만 만들 수 있습니다. 암호화를 시작한 후에는 드라이브 상의 확장 파티션에 접근할 수 없습니다.참고: 이러한 제한을 받아 들일 수 없다면, 뒤로 되돌아가서 전체 드라이브 대신 “시스템 파티션”만의 암호화를 선택할 수 있습니다. 그뿐만 아니라 드라이브 상의 시스템 아닌 파티션 내에 “파티션-기반의 truecrypt 볼륨”을 만들 수 있습니다.이러한 제한을 피할 수 있는 다른 방법은 windows vista 또는 그 이상의 windows 버전의 구매를 고려하는 것입니다. [windows vista 또는 그 이상의 버전에서만 확장 (논리) 파티션을 포함하고 있는 “전체 시스템 드라이브”를 암호화할 수 있습니다.]

Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,123,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK