Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quella macchia, vede?
저기 점 보여요?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si da' alla macchia.
좀 견딜 만해?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai lasciato una macchia.
여기 안닦앗슈
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha una piccola... macchia.
nbsp; 이마에, 뭐 묻었어요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
macchia con molte abilitàabout
다재다능한 점about
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vedete qualche macchia nera?
좋아, 흑반이 보여?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- macchia si è fatto beccare!
슬라이틀리가 잡혀가게 생겼어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' una macchia sul duodeno.
저요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
um, la macchia e' ancora li'.
음, 얼룩이 아직 있는데
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', ho una macchia che lo prova.
- 내 시중도 들었어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, certo. guarda qui, una macchia.
- 그렇죠 여기 얼룩이 졌네요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si macchia e si sbiadisce in modo cosi' particolare.
희안하고 감촉도 안 좋고 정말 싫어 nbsp;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta bella tu sei, amica mia, in te nessuna macchia
나 의 사 랑, 너 는 순 전 히 어 여 뻐 서 아 무 흠 이 없 구
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non fu trovata menzogna sulla loro bocca; sono senza macchia
그 입 에 거 짓 말 이 없 고 흠 이 없 는 자 들 이 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non è insolito tagliarsi cucinando, ma la macchia è piuttosto in alto.
요리하다가 칼에 베인 걸로 보이진 않고 위치도 너무 높아요 혈흔 검사를 해야겠습니다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando apparirà una macchia di lebbra su una veste, di lana o di lino
만 일 의 복 에 문 둥 병 색 점 이 발 하 여 털 옷 에 나, 베 옷 에
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
meno di una dozzina di decepticon sono ancora alla macchia grazie alla nostra unita' cia
대다수의 디셉티콘은 체포됐습니다 cia 작전팀
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il sacerdote esaminerà la macchia e rinchiuderà per sette giorni l'oggetto che ha la macchia
제 사 장 은 그 색 점 을 살 피 고 그 것 을 칠 일 동 안 간 직 하 였 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e di' loro che c'e' una macchia sulla manica sinistra di quella blu.
푸른색 옷의 왼편 소매에 얼룩이 있다고 말해줘
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi commette una mancanza o un peccato e poi accusa un innocente, si macchia di calunnia e di un peccato evidente.
잘못이나 죄악을 저지른 자가 그 책임을 양순한 자에게 돌리 나니 그는 스스로의 허위와 죄악 으로 죄악을 더하여 가도다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: