Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era una bellissima quercia di 200 anni. in un boschetto di bellissime querce di 200 anni.
200년 된 멋진 오크나무로 가득찬 숲의 200살 된 아름다운 오크나무였어요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contro tutti i cedri del libano alti ed elevati, contro tutte le querce del basan
또 레 바 논 의 높 고 높 은 모 든 백 향 목 과 바 산 의 모 든 상 수 리 나 무
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poi abram si spostò con le sue tende e andò a stabilirsi alle querce di mamre, che sono ad ebron, e vi costruì un altare al signore
이 에 아 브 람 이 장 막 을 옮 겨 헤 브 론 에 있 는 마 므 레 상 수 리 수 풀 에 이 르 러 거 하 며 거 기 서 여 호 와 를 위 하 여 단 을 쌓 았 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poi il signore apparve a lui alle querce di mamre, mentre egli sedeva all'ingresso della tenda nell'ora più calda del giorno
여 호 와 께 서 마 므 레 상 수 리 수 풀 근 처 에 서 아 브 라 함 에 게 나 타 나 시 니 라 오 정 즈 음 에 그 가 장 막 문 에 앉 았 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi remi li hanno fatti con le querce di basan; il ponte te lo hanno fatto d'avorio, intarsiato nel bòssolo delle isole di chittim
바 산 상 수 리 나 무 로 네 노 를 만 들 었 음 이 여 깃 딤 섬 황 양 목 에 상 아 로 꾸 며 갑 판 을 만 들 었 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
questi monti si trovano appunto oltre il giordano, dietro la via verso occidente, nel paese dei cananei che abitano l'araba di fronte a gàlgala presso le querce di more
이 두 산 은 요 단 강 저 편 곧 해 지 는 편 으 로 가 는 길 뒤 길 갈 맞 은 편 모 레 상 수 리 나 무 곁 의 아 라 바 에 거 하 는 가 나 안 족 속 의 땅 에 있 지 아 니 하 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ma un fuggiasco venne ad avvertire abram l'ebreo che si trovava alle querce di mamre l'amorreo, fratello di escol e fratello di aner i quali erano alleati di abram
도 망 한 자 가 와 서 히 브 리 사 람 아 브 람 에 게 고 하 니 때 에 아 브 람 이 아 모 리 족 속 마 므 레 의 상 수 리 수 풀 근 처 에 거 하 였 더 라 마 므 레 는 에 스 골 의 형 제 요 또 아 넬 의 형 제 라 이 들 은 아 브 람 과 동 맹 한 자 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: