Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo la macchina
habemus machina
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo la data
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abbiamo la lettera
abbiamo letteralmente
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho la macchina.
raedam non habeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo la risposta
nos habere responsum
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente abbiamo la luce
gaude!!! habemus lucem in domo
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la macchina blu è cara.
raeda caerulea cara est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo la cartella clinica
figlio
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo la data13/12/2003
habemus data13 / 12/2003
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
finalmente abbiamo la scheda detrazioni
nos tandem habent printer
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti abbiamo la casa dei genitori in comune
tu mihi libro tuos dedisti
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo la carta aspettiamo tra tre giorni quella definitiva
card habemus, exspectamus ultimam in iii diebus
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per opera del quale abbiamo la redenzione, la remissione dei peccati
in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo la vita degli altri nei nostri occhi, loro sono dietro la nostra
aliena vita in oculis habemus, a tergo nostra sunt
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel quale abbiamo la redenzione mediante il suo sangue, la remissione dei peccati secondo la ricchezza della sua grazia
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio nostro, non ci vorrai rendere giustizia nei loro riguardi, poiché noi non abbiamo la forza di opporci a una moltitudine così grande piombataci addosso? non sappiamo che cosa fare; perciò i nostri occhi sono rivolti a te»
deus noster ergo non iudicabis eos in nobis quidem non tanta est fortitudo ut possimus huic multitudini resistere quae inruit super nos sed cum ignoremus quid agere debeamus hoc solum habemus residui ut oculos nostros dirigamus ad t
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: