Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rischio di acquisto
animus emptoris
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
un cittadino di roma non assumerà mai il prefetto prima di aver effettuato l'acquisto
nunquam romae civis praeturam suscipiet priusquam quaesturam gesserit
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poiché dio non ci ha destinati alla sua collera ma all'acquisto della salvezza per mezzo del signor nostro gesù cristo
quoniam non posuit nos deus in iram sed in adquisitionem salutis per dominum nostrum iesum christu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo diedero ai falegnami e ai muratori per l'acquisto di pietre da taglio e di legname per l'armatura e la travatura dei locali lasciati rovinare dai re di giuda
at illi dederunt eam artificibus et cementariis ut emerent lapides de lapidicinis et ligna ad commissuras aedificii et ad contignationem domorum quas destruxerant reges iud
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regolerai l'acquisto che farai dal tuo prossimo in base al numero degli anni trascorsi dopo l'ultimo giubileo: egli venderà a te in base agli anni di rendita
et iuxta supputationem frugum vendet tib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acquista sempre più forzando
vires acquirit eundo
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: