Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la statua della dea in marmo
deae statua marmorea est
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la statua dello schiavo della dea diana silva adornano il rosario
ancillae statuam dianae silvarum deae rosarum coronis ornant
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dea diana
sia fatta la volontà della dea diana
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la statua della dea è adorata dalla folla
colonia
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della dea benevola
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le matrone che adornavano la statua della dea vesta
deae vestae apud latinos multa templa sunt
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dea diana silva
diana silvarum regina est.
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella fortuna della dea
fortunam deae
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coronare l'ira della dea
coronis deve iram placabimus
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isola di delos, che era sacro alla dea diana
insula delus sacra deae diana erat
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le madri di famiglia addornano l'altare della statua della dea.
matres familias aram statuamque deae ornant.
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sull’altare si innalza (usa sto, as, are) la statua della dea.
aram deae ancilla rosis ornavit
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una statua della fanciulla minerva, la dea della saggezza, con una corona di rose
puellae statuam minervae sapientiae deae rosarum coronis ornant
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'altare della dea nella foresta
ara deae sacra est
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'altare della dea è nella foresta
in minervae silva ara est
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per placare la rabbia delle corone della dea.
3. laudamus discipularum memoriam
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella mano sinistra ha sempre una lancia e nella destra una statua della vittoria
in sinistra semper hastam habet et in dextra statuam victoriae
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ancella ornava di rose l'altare della dea
incolae coronam athletae donant
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
né pafo, né cnidone, e nemmeno citera stesse navigando alla vista della dea di venere
ad conspectum
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'altare della dea è ornato di rose dall'ancella
aram deae ancilla rosis ornavit
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: