Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il banchetto di nozze allieta i convitati
et nautae poetae
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la luce dei giusti allieta, la lucerna degli empi si spegne
lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno sguardo luminoso allieta il cuore; una notizia lieta rianima le ossa
lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
Last Update: 2014-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ama la sapienza allieta il padre, ma chi frequenta prostitute dissipa il patrimonio
vir qui amat sapientiam laetificat patrem suum qui autem nutrit scorta perdet substantia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per stare lieti si fanno banchetti e il vino allieta la vita; il denaro risponde a ogni esigenza
in risu faciunt panem ac vinum ut epulentur viventes et pecuniae oboedient omni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rispose loro la vite: rinuncerò al mio mosto che allieta dei e uomini, e andrò ad agitarmi sugli alberi
quae respondit numquid possum deserere vinum meum quod laetificat deum et homines et inter ligna cetera commover
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vino che allieta il cuore dell'uomo; l'olio che fa brillare il suo volto e il pane che sostiene il suo vigore
nolite tangere christos meos et in prophetis meis nolite malignar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' giunto il tempo, è vicino il giorno: chi ha comprato non si allieti, chi ha venduto non rimpianga; perché l'ira pende su tutti
venit tempus adpropinquavit dies qui emit non laetetur et qui vendit non lugeat quia ira super omnem populum eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: