Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alzate le mani verso il tempio e benedite il signore
qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi maltrattano
benedicite maledicentibus vobis orate pro calumniantibus vo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cantate al signore, benedite il suo nome, annunziate di giorno in giorno la sua salvezza
nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium correctio sedis eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benedici il signore, casa di levi; voi che temete il signore, benedite il signore
et og regem basan quoniam in aeternum misericordia eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«benedite dio nelle vostre assemblee, benedite il signore, voi della stirpe di israele»
quoniam quem tu percussisti persecuti sunt et super dolorem vulnerum meorum addiderun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio cuore si volge ai comandanti d'israele, ai volontari tra il popolo; benedite il signore
cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ora benedite il signore, tutti gli schiavi di quelli che stanno in casa durante la notte. fuori del santuario, e benedite il signore: prendere la mano della vostrae
ex tollite manu vestras sanctuarium et benedicite dominum. benedicat te dominus ex sion, qui fecit caelum et terram
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davide disse a tutta l'assemblea: «su, benedite il signore vostro dio!». tutta l'assemblea benedisse il signore, dio dei suoi padri; si inginocchiarono e si prostrarono davanti al signore e al re
praecepit autem david universae ecclesiae benedicite domino deo nostro et benedixit omnis ecclesia domino deo patrum suorum et inclinaverunt se et adoraverunt deum et deinde rege
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: