Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è bello
pulcher et splendente est
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
è bello fare bene
pulchrum
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio cane è bello
il mio cane è bello
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è che è bello
quae
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è bello vedere il papa
pulcrum videre ponti ficis
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è bello per noi essere qui
domine quid me vis faceva
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ragazzo che parla è bello
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È bello rivederti dopo tanto tempo.
pulchrum est post tam longum spatium temporis te revidere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È bello e giocherellone, robusto e forte
ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostrami il tuo viso, fammi udire la tua voce; poiché la tua voce è soave, e il tuo viso è bello.
ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh qual e giorno e dacci luce. ed è bello e radioso in tutto il suo splendore, di te, l'altissimo, porta il.
o qual è iorno, et allumini noi per lui. et ellu è bellu e radiante cum grande splendore, de te, altissimo, porta significatione.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa parola è degna di fede e perciò voglio che tu insista in queste cose, perché coloro che credono in dio si sforzino di essere i primi nelle opere buone. ciò è bello e utile per gli uomini
fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli abitanti della città dissero a eliseo: «ecco è bello soggiornare in questa città, come tu stesso puoi constatare, signore, ma l'acqua è cattiva e la terra è sterile»
dixerunt quoque viri civitatis ad heliseum ecce habitatio civitatis huius optima est sicut tu ipse domine perspicis sed aquae pessimae sunt et terra sterili
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 10 15 20 altissimu, onnipotente, bon signore, tue so' le laude, la gloria e l'honore et onne benediction ad te solo, altissimo, se konfano, et nullu omo ène dignu te mentovare. laudato sie, mi' signore, cum tucte le tue creature, spetialmente messor lo frate sole, lo qual'è iorno, et allumini noi per lui. et ellu è bellu e radiante cum grande splendore: de te, altissimo, porta significatione. laudato si', mi' signore, per sora luna e le stelle: in celu l'ài formate clarite et pretiose et belle. laudato si', mi' signore, per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, per lo quale a le tue creature di sustentamento. laudato si, mi' signore, per sor'acqua, la quale è multo utile et umile et pretiosa et casta. laudato si, mi' signore, per frate focu, per lo quale ennallumini la nocte: ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte. laudato si', mi' signore, per sora nostra matre terra, la quale ne sustenta et governa, et produce diversi fructi con coloriti flori et herba.no
5 10 15 20 altissimu, onnipotente, bon signore, tue so' le laude, la gloria e l'honore et onne benediction ad te solo, altissimo, se konfano, et nullu omo ène dignu te mentovare. laudato sie, mi' signore, cum tucte le tue creature, spetialmente messor lo frate sole, lo qual'è iorno, et allumini noi per lui. et ellu è bellu e radiante cum grande splendore: de te, altissimo, porta significatione. laudato si', mi' signore, per sora luna e le stelle: in celu l'ài formate clarite et pretiose et b
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: